Истинная вера
Пророк, пригласивший израильтян, христиан и многобожников к религии пророка Авраама: Пророк Мухаммед. Коран, книга, подтверждающая и подтверждающая Тору и Евангелие до нее.
| Surenname | Vers | Bakara | 124. Вот испытал Господь Ибрахима (Авраама) повелениями, и тот выполнил их. Он сказал: «Я сделаю тебя предводителем людей». Ибрахим (Авраам) сказал: «И из моего потомства». Аллах сказал: «Мой завет не коснется беззаконников». |
|---|---|
| Bakara | 125. Вот Мы сделали Дом (Каабу) пристанищем для людей и безопасным местом. Сделайте же место Ибрахима (Авраама) местом моления. Мы повелели Ибрахиму (Аврааму) и Исмаилу (Измаилу) очистить Мой Дом (Каабу) для совершающих обход, пребывающих, кланяющихся и падающих ниц. |
| Bakara | 126. Вот сказал Ибрахим (Авраам): «Господи! Сделай этот город безопасным и надели плодами его жителей, которые уверовали в Аллаха и в Последний день». Он сказал: «А неверующим Я позволю пользоваться благами недолгое время, а затем заставлю их страдать в Огне. Как же скверно это место прибытия!». |
| Bakara | 127. Вот Ибрахим (Авраам) и Исмаил (Измаил) подняли основание Дома (Каабы): «Господь наш! Прими от нас! Воистину, Ты - Слышащий, Знающий. |
| Bakara | 128. Господь наш! Сделай нас покорившимися Тебе, а из нашего потомства - общину, покорившуюся Тебе. Покажи нам обряды поклонения и прими наше покаяние. Воистину, Ты - Принимающий покаяние, Милосердный. |
| Bakara | 129. Господь наш! Пошли к ним посланника из них самих, который прочтет им Твои аяты, научит их Писанию и мудрости и очистит их. Воистину, Ты - Могущественный, Мудрый». |
| Bakara | 130. Кто же отвернется от религии Ибрахима (Авраама), кроме глупца? Мы избрали его в мирской жизни, а в Последней жизни он будет в числе праведников. |
| Bakara | 131. Вот сказал Господь Ибрахиму (Аврааму): «Покорись!». Он сказал: «Я покорился Господу миров». |
| Bakara | 132. Ибрахим (Авраам) и Йакуб (Иаков) заповедали это своим сыновьям. Йакуб (Иаков) сказал: «О сыновья мои! Аллах избрал для вас религию. И умирайте не иначе, как будучи мусульманами». |
| Bakara | 133. Или же вы находились рядом, когда смерть явилась к Йакубу (Иакову)? Он сказал своим сыновьям: «Кому вы будете поклоняться после меня?». Они сказали: «Мы будем поклоняться твоему Богу и Богу твоих отцов - Ибрахима (Авраама), Исмаила (Измаила) и Исхака (Исаака), Единственному Богу. Ему одному мы покоряемся». |
| Bakara | 134. Этот народ уже миновал. Они получат то, что они заслужили, а вы получите то, что вы заслужили, и вы не будете спрошены о том, что они совершали. |
| Bakara | 135. Они сказали: «Обратитесь в иудаизм или христианство, и вы последуете прямым путем». Скажи: «Нет, в религию Ибрахима (Авраама), который был ханифом и не был одним из многобожников». |
| Bakara | 136. Скажите: «Мы уверовали в Аллаха, а также в то, что было ниспослано нам и что было ниспослано Ибрахиму (Аврааму), Исмаилу (Измаилу), Исхаку (Исааку), Йакубу (Иакову) и коленам (двенадцати сыновьям Йакуба), что было даровано Мусе (Моисею) и Исе (Иисусу) и что было даровано пророкам их Господом. Мы не делаем различий между ними, и Ему одному мы покоряемся». |
| Bakara | 137. Если они уверуют в то, во что уверовали вы, то последуют прямым путем. Если же они отвернутся, то окажутся в разладе с истиной. Аллах избавит тебя от них, ибо Он - Слышащий, Знающий. |
| Bakara | 138. Скажи: «Такова религия Аллаха! А чья религия может быть лучше религии Аллаха? Ему одному мы поклоняемся». |
| Bakara | 139. Скажи: «Неужели вы станете препираться с нами относительно Аллаха, тогда как Он является нашим Господом и вашим Господом. Нам достанутся наши деяния, а вам - ваши деяния, и мы искренни перед Ним». |
| Bakara | 140. Неужели вы скажете, что Ибрахим (Авраам), Исмаил (Измаил), Исхак (Исаак), Йакуб (Иаков) и колена (двенадцать сыновей Йакуба) были иудеями или христианами? Скажи: «Вы лучше знаете или же Аллах? Кто может быть несправедливее того, кто скрыл имеющееся у него от Аллаха свидетельство? Аллах не пребывает в неведении относительно того, что вы совершаете». |
| Bakara | 141. Этот народ уже миновал. Они получат то, что они заслужили, а вы получите то, что вы заслужили, и вы не будете спрошены о том, что они совершали. |
| Bakara | 142. Глупые люди скажут: «Что заставило их отвернуться от киблы, к которой они поворачивались лицом прежде?». Скажи: «Восток и запад принадлежат Аллаху. Он наставляет, кого пожелает, на прямой путь». |
| Bakara | 143. Мы сделали вас общиной, придерживающейся середины, чтобы вы свидетельствовали обо всем человечестве, а Посланник свидетельствовал о вас самих. Мы назначили киблу, к которой ты поворачивался лицом прежде, только для того, чтобы отличить тех, кто последует за Посланником, от тех, кто повернется вспять. Это оказалось тяжело для всех, кроме тех, кого Аллах повел прямым путем. Аллах никогда не даст пропасть вашей вере. Воистину, Аллах сострадателен и милосерден к людям. |
| Bakara | 158. Воистину, ас-Сафа и аль-Марва - одни из обрядовых знамений Аллаха. Кто совершает хадж к Каабе или малое паломничество, тот не совершит греха, если пройдет между ними. А если кто добровольно совершает доброе дело, то ведь Аллах - Признательный, Знающий. |
| Bakara | 159. Воистину, тех, которые скрывают ниспосланные Нами ясные знамения и верное руководство после того, как Мы разъяснили это людям в Писании, проклянет Аллах и проклянут проклинающие, |
| Bakara | 160. за исключением тех, которые раскаялись, исправили содеянное и стали разъяснять истину. Я приму их покаяния, ибо Я - Принимающий покаяния, Милосердный. |
| Bakara | 161. Воистину, на тех, которые не уверовали и умерли неверующими, лежит проклятие Аллаха, ангелов и людей - всех. |
| Bakara | 162. Это продлится вечно. Их мучения не будут облегчены, и они не получат отсрочки. |
| Bakara | 163. Ваш Бог - Бог Единственный. Нет божества, кроме Него, Милостивого, Милосердного. |
| Bakara | 260. Вот сказал Ибрахим (Авраам): «Господи! Покажи мне, как Ты оживляешь покойников». Он сказал: «Разве ты не веруешь?». Он сказал: «Конечно! Но я хочу, чтобы мое сердце успокоилось». Он сказал: «Возьми четырех птиц, зарежь их, прижав к себе, и положи по кусочку на каждом холме. А потом позови их, и они стремительно явятся к тебе. И знай, что Аллах - Могущественный, Мудрый». |
| Bakara | 258. Не знаешь ли ты о том, кто спорил с Ибрахимом (Авраамом) относительно его Господа, поскольку Аллах даровал ему царство? Ибрахим (Авраам) сказал ему: «Мой Господь - Тот, Кто дарует жизнь и умерщвляет». Он сказал: «Я дарую жизнь и умерщвляю». Ибрахим (Авраам) сказал: «Аллах заставляет солнце восходить на востоке. Заставь же его взойти на западе». И тогда тот, кто не уверовал, пришел в замешательство. Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей. |
| Bakara | 259. Или над тем, кто проходил мимо селения, разрушенного до основания? Он сказал: «Как Аллах воскресит это после того, как все это умерло?». Аллах умертвил его на сто лет, а затем оживил и сказал: «Сколько ты пробыл здесь?». Он сказал: «Я пробыл день или часть дня». Он сказал: «Нет, ты пробыл сто лет. Посмотри на свою еду и воду: они даже не изменились. И посмотри на своего осла. Мы непременно сделаем тебя знамением для людей. Посмотри же, как Мы соберем кости, а затем покроем их мясом». Когда это было показано ему, он сказал: «Я знаю, что Аллах способен на всякую вещь». |
| Bakara | 260. Вот сказал Ибрахим (Авраам): «Господи! Покажи мне, как Ты оживляешь покойников». Он сказал: «Разве ты не веруешь?». Он сказал: «Конечно! Но я хочу, чтобы мое сердце успокоилось». Он сказал: «Возьми четырех птиц, зарежь их, прижав к себе, и положи по кусочку на каждом холме. А потом позови их, и они стремительно явятся к тебе. И знай, что Аллах - Могущественный, Мудрый». |
| Meryem | 41. Помяни в Писании Ибрахима (Авраама). Он был правдивейшим человеком и пророком. |
| Meryem | 42. Вот он сказал своему отцу: «Отец мой! Почему ты поклоняешься тому, что не слышит и не видит и не принесет тебе никакого избавления? |
| Meryem | 43. Отец мой! Мне открылось знание, которое не было открыто тебе. Последуй же за мной, и я поведу тебя верным путем. |
| Meryem | 44. Отец мой! Не поклоняйся дьяволу, поскольку он ослушался Милостивого. |
| Meryem | 45. Отец мой! Я боюсь, что тебя постигнет наказание от Милостивого и что ты станешь помощником дьявола. |
| Meryem | 46. Он сказал: «Неужели ты отворачиваешься от моих богов, Ибрахим (Авраам)? Если ты не перестанешь, то я непременно побью тебя камнями. Оставь же меня надолго!». |
| Meryem | 47. Он сказал: «Мир тебе! Я буду просить моего Господа простить тебя. Воистину, Он снисходителен ко мне. |
| Meryem | 48. Я удаляюсь от вас и от того, чему вы поклоняетесь помимо Аллаха, и обращаюсь с мольбой к моему Господу. Быть может, благодаря молитвам к моему Господу я не буду несчастен». |
| Meryem | 49. Когда он удалился от них и от того, чему они поклонялись помимо Аллаха, Мы даровали ему Исхака (Исаака) и Йакуба (Иакова). Каждого из них Мы сделали пророком. |
| Meryem | 50. Мы одарили их из Нашей милости и оставили о них правдивую молву. |
| Ali-İmran | 33. Воистину, Аллах избрал и возвысил над мирами Адама, Нуха (Ноя), род Ибрахима (Авраама) и род Имрана. |
| Ali-İmran | 34. Одни из них были потомками других. Аллах - Слышащий, Знающий. |
| Ali-İmran | 93. Любая пища была дозволена сынам Исраила (Израиля), кроме той, которую Исраил (Израиль) запретил самому себе до ниспослания Таурата (Торы). Скажи: «Принесите Таурат (Тору) и прочтите его, если вы говорите правду». |
| Ali-İmran | 94. Те же, которые станут возводить навет на Аллаха после этого, являются беззаконниками. |
| Ali-İmran | 95. Скажи: «Аллах изрек истину. Следуйте же религии Ибрахима (Авраама), поскольку он был ханифом и не был многобожником». |
| Ali-İmran | 96. Воистину, первым домом, который воздвигнут для людей, является тот, что находится в Бекке (Мекке). Он воздвигнут как благословение и руководство для миров. |
| Ali-İmran | 97. В нем есть ясные знамения - место Ибрахима (Авраама). Кто войдет в него, окажется в безопасности. Люди обязаны перед Аллахом совершить хадж к Дому (Каабе), если они способны проделать этот путь. Если же кто не уверует, то ведь Аллах не нуждается в мирах. |
| Ali-İmran | 98. Скажи: «О люди Писания! Почему вы не веруете в знамения Аллаха, в то время, как Аллах наблюдает за тем, что вы совершаете?». |
| Ali-İmran | 99. Скажи: «О люди Писания! Почему вы сбиваете верующих с пути Аллаха, пытаясь исказить его, будучи свидетелями правдивости Мухаммада и истинности ислама? Аллах не находится в неведении относительно того, что вы совершаете». |
| Nisa | 51. Разве ты не видел тех, кому дана часть Писания? Они веруют в джибта и тагута и говорят ради неверующих: «Эти следуют более верным путем, чем верующие». |
| Nisa | 52. Они - те, кого проклял Аллах, а кого проклял Аллах, тому ты не найдешь помощника. |
| Nisa | 53. Или же они обладают долей власти? Будь это так, то они не дали бы людям даже выемки на финиковой косточке. |
| Nisa | 54. Или же они завидуют тому, что Аллах даровал людям из Своей милости? Мы уже одарили род Ибрахима (Авраама) Писанием и мудростью и одарили их великой властью. |
| Nisa | 55. Среди них есть такие, которые уверовали в него (Мухаммада), и такие, которые отвернулись от него. Довольно того пламени, которое в Геенне! |
| Nisa | 56. Воистину, тех, которые не уверовали в Наши знамения, Мы сожжем в Огне. Всякий раз, когда их кожа приготовится, Мы заменим ее другой кожей, чтобы они вкусили мучения. Воистину, Аллах - Могущественный, Мудрый. |
| Nisa | 57. А тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Мы введем в Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно. У них там будут очищенные супруги. Мы введем их в густую тень. |
| Nisa | 122. А тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Мы введем в Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно по истинному обещанию Аллаха. Чья речь правдивее речи Аллаха? |
| Nisa | 123. Этого не достичь посредством ваших мечтаний или мечтаний людей Писания. Кто творит зло, тот получит за него воздаяние и не найдет для себя вместо Аллаха ни покровителя, ни помощника. |
| Nisa | 124. А те мужчины и женщины, которые совершают некоторые из праведных поступков, будучи верующими, войдут в Рай, и не будут обижены даже на величину выемки на финиковой косточке. |
| Nisa | 125. Чья религия может быть прекраснее религии того, кто покорил свой лик Аллаху, творя добро, и последовал за верой Ибрахима (Авраама), ханифа? Ведь Аллах сделал Ибрахима (Авраама) Своим возлюбленным. |
| Nisa | 163. Воистину, Мы внушили тебе откровение, подобно тому, как внушили его Нуху (Ною) и пророкам после него. Мы внушили откровение Ибрахиму (Аврааму), Исмаилу (Измаилу), Исхаку (Исааку), Йакубу (Иакову) и коленам (двенадцати сыновьям Йакуба), Исе (Иисусу), Айюбу (Иову), Йунусу (Ионе), Харуну (Аарону), Сулейману (Соломону). Давуду (Давиду) же Мы даровали Забур (Псалтирь). |
| Nisa | 164. Мы отправили посланников, о которых Мы уже рассказали тебе прежде, и посланников, о которых Мы тебе не рассказывали. А с Мусой (Моисеем) Аллах вел беседу. |
| Nisa | 165. Мы отправили посланников, которые несли благую весть и предостерегали, дабы после пришествия посланников у людей не было никакого довода против Аллаха. Аллах - Могущественный, Мудрый. |
| Nisa | 166. Но Аллах сам свидетельствует о том, что Он ниспослал тебе. Он ниспослал это по Своему знанию (или со Своим знанием). Ангелы также приносят свидетельство, но довольно того, что Аллах является Свидетелем! |
| Nisa | 167. Воистину, те, которые не уверовали и сбивали других с пути Аллаха, впали в глубокое заблуждение. |
| Nisa | 168. Воистину, тех, которые не уверовали и поступали несправедливо, Аллах не простит и не поведет их никаким путем, |
| Nisa | 169. кроме пути в Геенну, в которой они пребудут вечно. Это для Аллаха легко. |
| Nisa | 170. О люди! Посланник принес вам истину от вашего Господа. Уверуйте же, ведь так будет лучше для вас. Если же вы не уверуете, то ведь Аллаху принадлежит то, что на небесах и на земле. Аллах - Знающий, Мудрый. |
| Nisa | 171. О люди Писания! Не проявляйте чрезмерности в вашей религии и говорите об Аллахе только правду. Мессия Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), является посланником Аллаха, Его Словом, которое Он послал Марьям (Марии), и духом от Него. Веруйте же в Аллаха и Его посланников и не говорите: «Троица!». Прекратите, ведь так будет лучше для вас. Воистину, Аллах является Единственным Богом. Он пречист и далек от того, чтобы у Него был сын. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем! |
| Nisa | 172. Ни Мессия, ни приближенные ангелы никогда не посчитают для себя унизительным быть рабами Аллаха. А тех, кто посчитает для себя унизительным поклоняться Ему и проявит высокомерие, Он соберет к Себе вместе. |
| Nisa | 173. Тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Он одарит вознаграждением сполна и даже приумножит его по Своей милости. А тех, которые считали для себя унизительным поклоняться Ему и проявляли высокомерие, Он подвергнет мучительным страданиям. Они не найдут себе вместо Него ни покровителя, ни помощника. |
| Nisa | 174. О люди! К вам уже явилось доказательство от вашего Господа, и Мы ниспослали вам ясный свет. |
| Nisa | 175. Тех, которые уверовали в Аллаха и крепко ухватились за Него, Он введет в Свою милость и щедрость и поведет к Себе прямым путем. |
| En'am | 14. Скажи: «Неужели я возьму своим покровителем кого-либо, кроме Аллаха, Творца небес и земли? Он кормит, а Его не кормят». Скажи: «Мне велено быть первым из тех, кто покорился». Не будь же в числе многобожников. |
| En'am | 74. Вот Ибрахим (Авраам) сказал своему отцу Азару: «Неужели ты считаешь идолов богами? Я вижу, что ты и твой народ находитесь в очевидном заблуждении». |
| En'am | 75. Так Мы показали Ибрахиму (Аврааму) царство небес и земли, дабы он стал одним из убежденных. |
| En'am | 76. Когда ночь покрыла его своим мраком, он увидел звезду и сказал: «Вот мой Господь!». Когда же она закатилась, он сказал: «Я не люблю тех, кто закатывается». |
| En'am | 77. Когда он увидел восходящую луну, то сказал: «Вот мой Господь!». Когда же она закатилась, он сказал: «Если мой Господь не наставит меня на прямой путь, то я стану одним из заблудших людей». |
| En'am | 78. Когда он увидел восходящее солнце, то сказал: «Вот мой Господь! Оно больше других». Когда же оно зашло, он сказал: «О мой народ! Я непричастен к тому, что вы приобщаете в сотоварищи. |
| En'am | 79. Я искренне обратил свой лик к Тому, Кто сотворил небеса и землю, и Я не принадлежу к многобожникам!». |
| En'am | 80. Его народ стал препираться с ним, и тогда он сказал: «Неужели вы станете препираться со мной относительно Аллаха, в то время как Он наставил меня на прямой путь? И я не боюсь тех, кого вы приобщаете в сотоварищи к Нему, если только мой Господь не пожелает чего-либо. Мой Господь объемлет знанием всякую вещь. Неужели вы не помяните назидание? |
| En'am | 81. Как я могу бояться тех, кого вы приобщаете в сотоварищи, если вы не боитесь приобщать в сотоварищи к Аллаху тех, о ком Он не ниспослал вам никакого доказательства? Какая же из двух групп имеет больше оснований чувствовать себя в безопасности, если вы только знаете?». |
| En'am | 82. Те, которые уверовали и не облекли свою веру в несправедливость, пребывают в безопасности, и они следуют прямым путем. |
| En'am | 83. Таковы Наши доводы, которые Мы предоставили Ибрахиму (Аврааму) против его народа. Мы возвышаем по степеням, кого пожелаем. Воистину, твой Господь - Мудрый, Знающий. |
| En'am | 84. Мы даровали ему Исхака (Исаака) и Йакуба (Иакова). Мы повели их обоих прямым путем. Еще раньше Мы повели прямым путем Нуха (Ноя), а из его потомства - Давуда (Давида), Сулеймана (Соломона), Айюба (Иова), Йусуфа (Иосифа), Мусу (Моисея) и Харуна (Аарона). Таким образом Мы воздаем творящим добро. |
| En'am | 85. А также Закарию (Захарию), Йахйу (Иоанна), Ису (Иисуса) и Ильяса (Илию). Все они были из числа праведников. |
| En'am | 86. А также Исмаила (Измаила), Альяcу (Елисея), Йунуса (Иону) и Лута (Лота). Всех их Мы превознесли над мирами. |
| En'am | 87. А также некоторых из их отцов, потомков и братьев. Мы избрали их и повели прямым путем. |
| En'am | 88. Таково руководство Аллаха, посредством которого Он ведет прямым путем тех из Своих рабов, кого пожелает. Но если бы они приобщили сотоварищей, то стало бы тщетным все, что они совершали. |
| En'am | 89. Это - те, кому Мы даровали Писание, мудрость и пророчество. И даже если они не уверуют в это, Мы уже вверили это другим людям, которые не станут неверующими. |
| En'am | 90. Это - те, кого Аллах повел прямым путем. Следуй же их прямым путем. Скажи: «Я не прошу у вас вознаграждения за него. Это не что иное, как Напоминание для миров». |
| En'am | 154. Мы также даровали Мусе (Моисею) Писание в завершение милости к тому, кто был добродетелен, как разъяснение всякой вещи, верное руководство и милость, дабы они уверовали во встречу со своим Господом. |
| En'am | 155. Это - благословенное Писание, которое Мы ниспослали. Следуйте же ему и будьте богобоязненны, - быть может, вы будете помилованы. |
| En'am | 156. Мы ниспослали его, чтобы вы не говорили: «Писание было ниспослано только двум общинам до нас, и мы ничего не знали о том, что они изучали». |
| En'am | 157. Или чтобы вы не говорили: «Если бы нам было ниспослано Писание, то мы придерживались бы прямого пути лучше, чем они». К вам уже явилось ясное знамение от вашего Господа, верное руководство и милость. Кто же несправедливее того, кто считает ложью знамения Аллаха и отворачивается от них? Мы воздадим тем, кто отворачивается от Наших знамений, тяжкими мучениями за то, что они отворачивались. |
| En'am | 158. Неужели они ожидают чего-либо помимо того, что к ним явятся ангелы, или явится твой Господь, или явятся некоторые из знамений твоего Господа? В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не принесет пользы душе, если та не уверовала прежде или не приобрела благодаря своей вере добро. Скажи: «Ждите, и мы тоже подождем». |
| En'am | 159. Ты не имеешь никакого отношения к тем, которые раскололи свою религию и разделились на секты. Их дело находится у Аллаха, и позднее Он сообщит им о том, что они совершали. |
| En'am | 160. Кто явится с добрым деянием, тот получит десятикратное воздаяние. А кто явится со злым деянием, тот получит только соответствующее воздаяние, и с ними не поступят несправедливо. |
| En'am | 161. Скажи: «Воистину, мой Господь наставил меня на прямой путь, на правильную религию, веру Ибрахима (Авраама), ханифа. Ведь он не был из числа многобожников». |
| En'am | 162. Скажи: «Воистину, мой намаз и мое жертвоприношение (или поклонение), моя жизнь и моя смерть посвящены Аллаху, Господу миров. |
| En'am | 163. Нет у Него сотоварищей. Это мне велено, и я - первый из мусульман». |
| En'am | 164. Скажи: «Неужели я стану искать другого господа помимо Аллаха, в то время как Он является Господом всякой вещи?». Каждая душа приобретает грехи только во вред самой себе. Ни одна душа не понесет чужого бремени. Затем вам предстоит вернуться к вашему Господу, и Он поведает вам о том, в чем вы расходились во мнениях. |
| En'am | 165. Он - Тот, Кто сделал вас преемниками на земле и возвысил одних из вас над другими по степеням, чтобы испытать вас тем, что Он даровал вам. Воистину, твой Господь скор в наказании. Воистину, Он - Прощающий, Милосердный. |
| Enfâl | 34. Но как же Аллаху не подвергнуть их мучениям, если они не допускают мусульман к Заповедной мечети, не будучи Его угодниками? Его угодниками являются только богобоязненные, но большинство их не ведает об этом. |
| Enfâl | 35. Их молитва возле мечети была всего лишь свистом и хлопаньем в ладоши. Вкусите же мучения за то, что вы не верили. |
| Enfâl | 36. Воистину, неверующие расходуют свое имущество для того, чтобы сбить других с пути Аллаха. Они будут расходовать его, а затем будут сожалеть об этом, а вслед за тем они будут повержены. Неверующие будут собраны в Геенне, |
| Enfâl | 37. чтобы Аллах отделил скверного человека от доброго, бросил скверных одного на другого, собрал их всех вместе и поместил в Геенне. Они будут потерпевшими убыток. |
| Enfâl | 38. Скажи неверующим, что если они прекратят, то им будет прощено то, что было в прошлом. Но если они возвратятся к неверию, то ведь уже были примеры первых поколений. |
| Enfâl | 39. Сражайтесь с ними, пока не исчезнет искушение и пока религия (поклонение) не будет полностью посвящена Аллаху. Если же они прекратят, то ведь Аллах видит то, что они совершают. |
| Enfâl | 40. Но если они отвернутся, то да будет вам известно, что Аллах является вашим Покровителем. Как прекрасен этот Покровитель! Как прекрасен этот Помощник! |
| Tevbe | 29. Сражайтесь с теми из людей Писания, которые не веруют ни в Аллаха, ни в Последний день, которые не считают запретным то, что запретили Аллах и Его Посланник, которые не исповедуют истинную религию, пока они не станут собственноручно платить дань, оставаясь униженными. |
| Tevbe | 30. Иудеи сказали: «Узейр (Ездра) - сын Аллаха». Христиане сказали: «Мессия - сын Аллаха». Они произносят своими устами слова, похожие на слова прежних неверующих. Да погубит их Аллах! До чего же они отвращены от истины! |
| Tevbe | 31. Они признали господами помимо Аллаха своих первосвященников и монахов, а также Мессию, сына Марьям (Марии). А ведь им было велено поклоняться только одному Богу, кроме которого нет иного божества. Он превыше того, что они приобщают в сотоварищи! |
| Tevbe | 32. Они хотят потушить свет Аллаха своими устами. Но Аллах не допустит этого и завершит распространение Своего света, даже если это ненавистно неверующим. |
| Tevbe | 33. Он - Тот, Кто отправил Своего Посланника с верным руководством и истинной религией, чтобы превознести ее над всеми остальными религиями, даже если это ненавистно многобожникам. |
| Tevbe | 112. Обрадуй верующих, которые каются и поклоняются, восхваляют и постятся (или путешествуют), кланяются и падают ниц, повелевают совершать одобряемое и запрещают предосудительное, и соблюдают ограничения Аллаха. |
| Tevbe | 113. Пророку и верующим не подобает просить прощения для многобожников, даже если они являются родственниками, после того, как им стало ясно, что они будут обитателями Ада. |
| Tevbe | 114. А молитва Ибрахима (Авраама) о прощении для его отца была всего лишь исполнением обещания, которое он ему дал. Когда же ему стало ясно, что его отец является врагом Аллаха, он отрекся от него. Воистину, Ибрахим (Авраам) был смиренным, выдержанным. |
| Hûd | 69. Наши посланцы принесли Ибрахиму (Аврааму) радостную весть и сказали: «Мир!». Он сказал: «И вам мир!». - и поторопился, чтобы принести жареного теленка. |
| Hûd | 70. Увидев, что они не дотрагиваются до еды, он усомнился в них и почувствовал страх перед ними. Посланцы сказали: «Не бойся! Воистину, мы посланы к народу Лута (Лота)». |
| Hûd | 71. Жена его, стоявшая за завесой, рассмеялась. Тогда Мы сообщили ей радостную весть об Исхаке (Исааке), а вслед за Исхаком (Исааком) - о Йакубе (Иакове). |
| Hûd | 72. Она сказала: «Горе мне! Неужели я рожу? Ведь я - старуха, и мой муж - старик. Воистину, это - нечто удивительное!». |
| Hûd | 73. Они сказали: «Неужели ты удивляешься повелению Аллаха? Да пребудут над вами милость и благословение Аллаха, о обитатели дома! Воистину, Он - Достохвальный, Славный». |
| Hûd | 74. Когда страх Ибрахима (Авраама) прошел и он услышал радостную весть, он стал препираться с Нами за народ Лута (Лота). |
| Hûd | 75. Воистину, Ибрахим (Авраам) был выдержанным, смиренным и кающимся. |
| Hûd | 76. Ангелы сказали: «О Ибрахим (Авраам)! Оставь споры, ибо твой Господь уже отдал приказ, и их постигнут неотвратимые мучения». |
| Yûsuf | 37. Он сказал: «Не успеют принести еду, которой вас кормят, как еще раньше я растолкую ваши сновидения. Это - часть того, чему научил меня мой Господь. Воистину, я отрекся от религии людей, которые не веруют в Аллаха и не признают Последнюю жизнь. |
| Yûsuf | 38. Я последовал за верой моих отцов Ибрахима (Авраама), Исхака (Исаака) и Йакуба (Иакова). Нам не подобает поклоняться никому, кроме Аллаха. Такова милость Аллаха к нам и к человечеству, но большинство людей неблагодарны. |
| İbrâhîm | 35. Вот Ибрахим (Авраам) сказал: «Господи! Сделай этот город безопасным и убереги меня и моих сыновей от поклонения идолам. |
| İbrâhîm | 36. Господи! Воистину, они ввели в заблуждение многих людей. Тот, кто последует за мной, относится ко мне. А если кто ослушается меня, то ведь Ты - Прощающий, Милосердный. |
| İbrâhîm | 37. Господь наш! Я поселил часть моего потомства в долине, где нет злаков, у Твоего Заповедного дома. Господь наш! Пусть они совершают намаз. Наполни сердца некоторых людей любовью к ним и надели их плодами, - быть может, они будут благодарны. |
| İbrâhîm | 38. Господь наш! Тебе ведомо то, что мы утаиваем, и то, что мы обнародуем. Ничто не скроется от Аллаха ни на земле, ни на небесах. |
| İbrâhîm | 39. Хвала Аллаху, который даровал мне на старости лет Исмаила (Измаила) и Исхака (Исаака). Воистину, мой Господь внимает мольбе. |
| İbrâhîm | 40. Господи! Включи меня и часть моего потомства в число тех, кто совершает намаз. Господь наш! Прими мою мольбу. |
| İbrâhîm | 41. Господь наш! Прости меня, моих родителей и верующих в тот день, когда будет представлен счет». |
| Hicr | 51. Сообщи им также о гостях Ибрахима (Авраама). |
| Hicr | 52. Они вошли к нему и сказали: «Мир!». Он сказал: «Воистину, мы опасаемся вас». |
| Hicr | 53. Они сказали: «Не бойся! Воистину, мы принесли тебе благую весть об умном мальчике». |
| Hicr | 54. Он сказал: «Неужели вы сообщаете мне такую благую весть, когда старость уже одолела меня? Чем же вы меня радуете?». |
| Hicr | 55. Они сказали: «Мы сообщаем тебе истинную весть, и не будь в числе тех, кто отчаивается». |
| Hicr | 56. Он сказал: «Кто же отчаивается в милости своего Господа, кроме заблудших?!». |
| Hicr | 57. Он сказал: «Какова же ваша миссия, о посланцы?». |
| Hicr | 58. Они сказали: «Мы посланы к грешным людям. |
| Hicr | 59. И только семью Лута (Лота) мы спасем целиком, |
| Hicr | 60. кроме его жены. Мы решили, что она останется позади». |
| Hicr | 61. Когда посланцы пришли к Луту (Лоту), |
| 62. он сказал: «Воистину, вы - люди незнакомые». | |
| Hicr | 63. Они сказали: «Но мы явились к тебе с тем, по поводу чего они препирались. |
| Hicr | 64. Мы принесли тебе истину, и мы говорим правду. |
| Hicr | 65. Среди ночи выведи свою семью и сам иди вслед за ними. И пусть никто из вас не оборачивается. Ступайте туда, куда вам приказано». |
| Hicr | 66. Мы объявили ему приговор о том, что к утру все они будут уничтожены. |
| Hicr | 67. Жители города пришли, ликуя. |
| Hicr | 68. Он сказал им: «Это - мои гости, не позорьте же меня. |
| Hicr | 69. Побойтесь Аллаха и не унижайте меня». |
| Hicr | 70. Они сказали: «Разве мы не запрещали тебе укрывать людей?». |
| Hicr | 71. Он сказал: «Вот мои дочери, если вы хотите этого». |
| Hicr | 72. Клянусь твоей жизнью! Они слепо блуждали, опьяненные. |
| Hicr | 73. А на восходе солнца их поразил вопль. |
| Hicr | 74. Мы перевернули город вверх дном и обрушили на них каменья из обожженной глины. |
| Hicr | 75. Воистину, в этом - знамения для зрячих. |
| Hicr | 76. Воистину, они жили прямо на дороге из Мекки в Сирию. |
| Hicr | 77. Воистину, в этом - знамение для верующих. |
| Hicr | 78. Жители Айки также были беззаконниками. |
| Hicr | 79. Мы отомстили им. Воистину, оба эти поселения находились на ясной дороге. |
| Hicr | 80. Жители Хиджра тоже сочли лжецами посланников. |
| Hicr | 81. Мы даровали им Наши знамения, но они отвернулись от них. |
| Hicr | 82. Они высекали в горах безопасные жилища. |
| Hicr | 83. А на заре их поразил вопль, |
| Hicr | 84. и не помогло им то, что они приобретали. |
| Hicr | 85. Мы сотворили небеса, землю и все, что между ними, только ради истины. Час непременно настанет. Посему прощай их красиво. |
| Hicr | 86. Воистину, твой Господь - Творец, Знающий. |
| Hicr | 87. Мы даровали тебе семь часто повторяемых сур или аятов и великий Коран. |
| Hicr | 88. Не заглядывайся на блага, которыми Мы наделили некоторых из них, и не печалься о них. Склони свои крылья перед верующими (будь добр и милосерден к ним) |
| Hicr | 89. и говори: «Воистину, я - всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель». |
| Hicr | 90. Мы также ниспослали его (наказание) разделяющим, |
| Hicr | 91. которые поделили Коран на части (уверовали в одну часть Корана и отвергли другую). |
| Hicr | 92. Клянусь твоим Господом! Мы непременно всех их спросим |
| Hicr | 93. о том, что они совершали. |
| Hicr | 94. Провозгласи же то, что тебе велено, и отвернись от многобожников. |
| Hicr | 95. Воистину, Мы избавили тебя от тех, кто насмехается, |
| Hicr | 96. кто признает других богов помимо Аллаха, и скоро они узнают. |
| Hicr | 97. Мы знаем, что твоя грудь сжимается от того, что они говорят. |
| Hicr | 98. Так восславь же Господа твоего хвалой и будь в числе тех, кто падает ниц. |
| Hicr | 99. Поклоняйся Господу твоему, пока убежденность (смерть) не явится к тебе. |
| Nahl | 120. Воистину, Ибрахим (Авраам) был вождем, покорным Аллаху и ханифом. Он не был одним из многобожников. |
| Nahl | 121. Он был благодарен Аллаху за благодеяния, и Он избрал его и повел прямым путем. |
| Nahl | 122. Мы даровали ему добро в мирской жизни, а в Последней жизни он будет в числе праведников. |
| Nahl | 123. Затем Мы внушили тебе: «Исповедуй религию Ибрахима (Авраама), ведь он был ханифом и не был из числа многобожников». |
| Nahl | 124. Воистину, суббота была предписана только тем, кто впал в разногласия по этому поводу. Воистину, твой Господь в День воскресения рассудит между ними в том, в чем они расходились во мнениях. |
| Nahl | 125. Призывай на путь Господа мудростью и добрым увещеванием и веди спор с ними наилучшим образом. Воистину, твой Господь лучше знает тех, кто сошел с Его пути, и лучше знает тех, кто следует прямым путем. |
| Enbiya | 51. Еще раньше Мы даровали Ибрахиму (Аврааму) верное руководство, и Мы были осведомлены о нем. |
| Enbiya | 52. Вот он сказал своему отцу и народу: «Что это за изваяния, которым вы предаетесь?». |
| Enbiya | 53. Они сказали: «Мы видели, что наши отцы поклонялись им». |
| Enbiya | 54. Он сказал: «Воистину, вы и ваши отцы пребываете в очевидном заблуждении». |
| Enbiya | 55. Они сказали: «Ты принес нам истину, или же ты забавляешься?». |
| Enbiya | 56. Он сказал: «О нет! Ваш Господь - Господь небес и земли, Который создал их. Я же являюсь одним из тех, кто свидетельствует об этом». |
| Enbiya | 57. Ибрахим подумал: «Клянусь Аллахом! Я непременно замыслю хитрость против ваших идолов, когда вы уйдете и отвернетесь». |
| Enbiya | 58. Затем он разнес на куски всех идолов, кроме главного из них, чтобы они могли обратиться к нему. |
| Enbiya | 59. Они сказали: «Кто поступил так с нашими богами? Воистину, он является одним из беззаконников!». |
| Enbiya | 60. Они сказали: «Мы слышали, как юноша по имени Ибрахим (Авраам) выступал против них». |
| Enbiya | 61. Они сказали: «Приведите же его пред людские очи, чтобы они могли принести свидетельство». |
| Enbiya | 62. Они сказали: «О Ибрахим (Авраам)! Ты ли поступил таким образом с нашими богами?». |
| Enbiya | 63. Он сказал: «Нет! Это содеял их старший, вот этот. Спросите их самих, если они способны разговаривать». |
| Enbiya | 64. Обратившись друг к другу, они сказали: «Воистину, вы сами являетесь беззаконниками!». |
| Enbiya | 65. Затем они принялись за свое и сказали: «Ты же знаешь, что они не способны разговаривать». |
| Enbiya | 66. Он сказал: «Неужели вы поклоняетесь вместо Аллаха тому, что ничем не способно помочь или навредить вам? |
| Enbiya | 67. Тьфу на вас и на то, чему вы поклоняетесь вместо Аллаха! Неужели же вы не образумитесь?». |
| Enbiya | 68. Они сказали: «Сожгите его и помогите вашим богам, если вы будете действовать!». |
| Enbiya | 69. Мы сказали: «О огонь! Стань для Ибрахима (Авраама) прохладой и спасением!». |
| Enbiya | 70. Они хотели навредить ему, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке. |
| Enbiya | 71. Мы спасли его и Лута (Лота) и привели их на землю, которую Мы сделали благословенной для миров. |
| Enbiya | 72. Мы даровали ему Исхака (Исаака), а вдобавок - Йакуба (Иакова), и сделали их всех праведниками. |
| Enbiya | 73. Мы сделали их вождями, которые по Нашему велению указывали на прямой путь. Мы внушили им вершить добрые дела, совершать намаз и выплачивать закят, и они поклонялись Нам. |
| Hac | 26. Вот Мы указали Ибрахиму (Аврааму) на место Дома (Каабы): «Ничего не приобщай ко Мне в сотоварищи и очищай Мой Дом (Каабу) для тех, кто совершает обход, выстаивает намазы, кланяется и падает ниц». |
| Hac | 27. Возвести людям о хадже, и они будут прибывать к тебе пешком и на всех поджарых верблюдах с самых отдаленных дорог. |
| Hac | 28. Пусть они засвидетельствуют то, что приносит им пользу, и поминают имя Аллаха в установленные дни над скотиной, которой Он наделил их. Ешьте от них и кормите неимущего страдальца! |
| Hac | 29. Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы). |
| Hac | 30. Вот так! Кто почитает святыни Аллаха, тот поступает во благо себе перед своим Господом. Вам дозволена скотина, кроме той, о которой вам читается. Избегайте же скверны идолов и избегайте лживых речей. |
| Hac | 31. Оставайтесь ханифами и не приобщайте к Нему сотоварищей. А кто приобщает сотоварищей к Аллаху, тот словно падает с неба, и птицы подхватят его, или же ветер забросит его в далекое место. |
| Hac | 32. Вот так! И если кто почитает обрядовые знамения Аллаха, то это исходит от богобоязненности в сердцах. |
| Hac | 33. Они (жертвенные животные) приносят вам пользу до определенного времени, а место их заклания - у древнего Дома (Каабы). |
| Hac | 34. Для каждой общины Мы установили места жертвоприношений (или религиозные обряды), чтобы они поминали имя Аллаха над скотиной, которой Он наделил их. Ваш Бог - Бог Единственный. Будьте же покорны Ему. А ты сообщи благую весть смиренным, |
| Hac | 35. сердца которых при упоминании имени Аллаха переполняются страхом, которые терпеливы к тому, что их постигает, совершают намаз и расходуют из того, чем Мы их наделили. |
| Hac | 36. Жертвенных верблюдов Мы сделали для вас обрядовыми знамениями Аллаха. Они приносят вам пользу. Произносите же над ними имя Аллаха, когда они стоят рядами. Когда же они падут на свои бока, то ешьте от них и кормите тех, кто довольствуется малым, и тех, кто просит от нищеты. Так Мы подчинили их (верблюдов) вам, - быть может, вы будете благодарны. |
| Hac | 37. Ни мясо, ни кровь их не доходят до Аллаха. До Него доходит лишь ваша богобоязненность. Так Он подчинил их вам, чтобы вы возвеличивали Аллаха за то, что Он наставил вас на прямой путь. Обрадуй же благой вестью творящих добро. |
| Hac | 38. Воистину, Аллах оберегает тех, кто уверовал. Воистину, Аллах не любит всяких неблагодарных изменников. |
| Şuarâ | 69. Прочти им историю Ибрахима (Авраама). |
| Şuarâ | 70. Вот он сказал своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь?». |
| Şuarâ | 71. Они сказали: «Мы поклоняемся идолам и постоянно предаемся им». |
| Şuarâ | 72. Он сказал: «Слышат ли они, когда вы взываете к ним? |
| Şuarâ | 73. Помогают ли они вам? И причиняют ли они вред?». |
| Şuarâ | 74. Они сказали: «Но мы видели, что наши отцы поступали таким образом». |
| Şuarâ | 75. Он сказал: «Видели ли вы, чему поклоняетесь |
| Şuarâ | 76. вы со своими древними отцами? |
| Şuarâ | 77. Все они - враги мои, кроме Господа миров, |
| Şuarâ | 78. Который сотворил меня и ведет прямым путем, |
| Şuarâ | 79. Который кормит меня и поит, |
| Şuarâ | 80. Который исцеляет меня, когда я заболеваю, |
| Şuarâ | 81. Который умертвит меня, а потом воскресит, |
| Şuarâ | 82. Который, я надеюсь, простит мой грех в День воздаяния. |
| Şuarâ | 83. Господи! Даруй мне власть (пророчество или знание) и воссоедини меня с праведниками! |
| Şuarâ | 84. Оставь обо мне правдивую молву в последующих поколениях! |
| Şuarâ | 85. Сделай меня одним из наследников Сада блаженства! |
| Şuarâ | 86. Прости моего отца, ибо он был одним из заблудших! |
| Şuarâ | 87. И не позорь меня в День воскресения - |
| Şuarâ | 88. в тот день, когда ни богатство, ни сыновья не принесут пользы никому, |
| Şuarâ | 89. кроме тех, которые предстанут перед Аллахом с непорочным сердцем». |
| Şuarâ | 90. Рай будет приближен к богобоязненным, |
| Şuarâ | 91. а Ад будет ясно показан заблудшим. |
| Şuarâ | 92. Им скажут: «Где же те, кому вы поклонялись |
| Şuarâ | 93. наряду с Аллахом? Помогут ли они вам и помогут ли они себе?». |
| Şuarâ | 94. Они будут брошены туда вместе с заблудшими, |
| Şuarâ | 95. а также со всеми воинами Иблиса. |
| Şuarâ | 96. Препираясь там, они скажут: |
| Şuarâ | 97. «Клянемся Аллахом, мы пребывали в очевидном заблуждении, |
| Şuarâ | 98. когда равняли вас с Господом миров. |
| Şuarâ | 99. Только грешники ввели нас в заблуждение, |
| Şuarâ | 100. и нет у нас ни заступников, |
| Şuarâ | 101. ни сострадательного друга. |
| Şuarâ | 102. Если бы у нас была возможность вернуться, то мы стали бы верующими!». |
| Şuarâ | 103. Воистину, в этом - знамение, но большинство их не стали верующими. |
| Şuarâ | 104. Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный. |
| Rûm | 30. Обрати свой лик к религии, как ханиф. Таково врожденное качество, с которым Аллах сотворил людей. Творение Аллаха не подлежит изменению. Такова правая вера, но большинство людей не знают этого. |
| Rûm | 31. Обращайтесь к Нему с раскаянием, бойтесь Его, совершайте намаз и не будьте в числе многобожников, |
| Rûm | 32. в числе тех, которые внесли раскол в свою религию и стали сектами, каждая из которых радуется тому, что имеет. |
| Ahzâb | 7. Вот Мы заключили завет с пророками, с тобой, Нухом (Ноем), Ибрахимом (Авраамом), Мусой (Моисеем) и Исой (Иисусом), сыном Марьям (Марии). Мы заключили с ними суровый завет, |
| Ahzâb | 8. чтобы Он спросил правдивых об их правдивости. Он приготовил неверующим мучительные страдания. |
| Sâffât | 83. Ибрахим (Авраам) был одним из его приверженцев. |
| Sâffât | 84. Вот он пришел к своему Господу с непорочным сердцем. |
| Sâffât | 85. Он сказал своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь? |
| Sâffât | 86. Неужели вы жаждете других богов, помимо Аллаха, измышляя ложь? |
| Sâffât | 87. И что вы думаете о Господе миров?». |
| Sâffât | 88. Потом он бросил взгляд на звезды |
| Sâffât | 89. и сказал: «Я болен». |
| Sâffât | 90. Они отвернулись от него, обратившись вспять. |
| Sâffât | 91. Он украдкой пробрался к их богам и сказал: «Не поесть ли вам? |
| Sâffât | 92. Что с вами? Почему вы не разговариваете? |
| Sâffât | 93. Он подошел к ним и стал бить их десницей. |
| Sâffât | 94. Они (язычники) направились к нему второпях. |
| Sâffât | 95. Он сказал: «Неужели вы поклоняетесь тому, что сами высекаете? |
| Sâffât | 96. Аллах сотворил вас и то, что вы делаете (или Аллах сотворил вас, и сами вы ничего не делаете; или Аллах сотворил вас. Что же вы делаете?)». |
| Sâffât | 97. Они сказали: «Соорудите для него строение и бросьте его в огонь!». |
| Sâffât | 98. Они замыслили против него козни, но Мы сделали их нижайшими. |
| Sâffât | 99. Он сказал: «Я ухожу к моему Господу, Который поведет меня прямым путем. |
| Sâffât | 100. Господи, одари меня потомством из числа праведников!». |
| Sâffât | 101. Тогда Мы обрадовали его вестью о выдержанном мальчике. |
| Sâffât | 102. Когда он достиг того возраста, чтобы усердствовать вместе с ним, он сказал: «Сын мой! Я вижу во сне, что зарезаю тебя. Посмотри, что ты думаешь?». Он сказал: «Отец мой! Сделай то, что тебе велено. Если Аллах пожелает, ты найдешь меня одним из терпеливых». |
| Sâffât | 103. Когда они оба покорились, и он уложил его на бок, |
| Sâffât | 104. Мы воззвали к нему: «О Ибрахим (Авраам)! |
| Sâffât | 105. Ты оправдал сновидение». Воистину, так Мы воздаем творящим добро. |
| Sâffât | 106. Это и есть явное испытание (или явная милость). |
| Sâffât | 107. Мы выкупили его великой жертвой. |
| Sâffât | 108. Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву. |
| Sâffât | 109. Мир Ибрахиму (Аврааму)! |
| Sâffât | 110. Воистину, так Мы воздаем творящим добро. |
| Sâffât | 111. Воистину, он - один из Наших верующих рабов. |
| Sâffât | 112. Мы обрадовали его вестью об Исхаке (Исааке) - пророке из числа праведников. |
| Sâffât | 113. Мы благословили его и Исхака (Исаака). Среди их потомства есть творящие добро и поступающие явно несправедливо к самим себе. |
| Şûrâ | 13. Он узаконил для вас в религии то, что заповедал Нуху (Ною), и то, что Мы внушили тебе в откровении, и то, что Мы заповедали Ибрахиму (Аврааму), Мусе (Моисею) и Исе (Иисусу): «Исповедуйте религию и не расходитесь во мнениях относительно нее». Тяжко для многобожников то, к чему ты их призываешь. Аллах избирает для Себя того, кого пожелает, и направляет к Себе того, кто обращается к Нему. |
| Şûrâ | 14. Они распались только после того, как к ним явилось знание, по причине зависти и несправедливого отношения друг к другу. И если бы не было прежде Слова от твоего Господа об отсрочке до назначенного срока, то их спор был бы решен. Воистину, те, которые унаследовали Писание после них, испытывают к нему смутные сомнения. |
| Şûrâ | 15. Посему проповедуй и следуй прямым путем, как тебе было велено. Не потакай их желаниям и говори: «Я уверовал в то, что Аллах ниспослал из Писания, и мне велено относиться к вам справедливо. Аллах - наш Господь и ваш Господь. Нам достанутся наши деяния, а вам - ваши деяния. Нет места доводам (дальнейшим спорам) между нами и вами. Аллах соберет всех нас, и к Нему предстоит прибытие». |
| Zuhruf | 26. Вот Ибрахим (Авраам) сказал своему отцу и народу: «Воистину, я не имею отношения к тому, чему вы поклоняетесь, |
| Zuhruf | 27. кроме Того, Кто сотворил меня. Воистину, Он поведет меня прямым путем». |
| Zuhruf | 28. Он сделал это (свидетельство о том, что нет божества, кроме Аллаха) словом, пребывающим в его потомстве, чтобы они могли вернуться на прямой путь. |
| Zâriyât | 24. Дошел ли до тебя рассказ о почтенных гостях Ибрахима (Авраама)? |
| Zâriyât | 25. Вот они вошли к нему и сказали: «Мир тебе!». Он сказал: «И вам мир, люди незнакомые!». |
| Zâriyât | 26. Он направился к своей семье с опаской и принес жирного теленка. |
| Zâriyât | 27. Он придвинул его к ним и сказал: «Не отведаете ли?». |
| Zâriyât | 28. Он испугался их в душе, и тогда они сказали: «Не бойся». Они обрадовали его вестью о знающем мальчике. |
| Zâriyât | 29. Его жена стала кричать и бить себя по лицу. Она сказала: «Старая бесплодная женщина!». |
| Zâriyât | 30. Они сказали: «Так сказал твой Господь. Он - Мудрый, Знающий». |
| Zâriyât | 31. Он сказал: «Какова же ваша миссия, о посланцы?». |
| Zâriyât | 32. Они сказали: «Мы посланы к грешным людям, |
| Zâriyât | 33. чтобы наслать на них каменья из глины, |
| Zâriyât | 34. помеченные у твоего Господа для тех, кто излишествовал». |
| Zâriyât | 35. Мы вывели оттуда всех уверовавших, |
| Zâriyât | 36. но нашли там только один дом с мусульманами. |
| Zâriyât | 37. Мы оставили там знамение для тех, которые боятся мучительных страданий. |
| Zâriyât | 38. Знамение было и в рассказе о Мусе (Моисее). Вот Мы отправили его к Фараону с явным доводом. |
| Zâriyât | 39. Он отвернулся в сторону (или вместе со своим окружением) и сказал: «Колдун или одержимый!». |
| Zâriyât | 40. Мы схватили его вместе с войском и бросили их в море, и он был достоин порицания. |
| Zâriyât | 41. Знамение было и в рассказе об адитах. Вот Мы наслали на них недобрый ветер. |
| Zâriyât | 42. Он обращал в подобие праха все, на что налетал. |
| Zâriyât | 43. Знамение было и в рассказе о самудянах. Им было сказано: «Пользуйтесь благами до определенного времени». |
| Zâriyât | 44. Они ослушались веления своего Господа, и их поразило губительное наказание, пока они наблюдали за этим. |
| Zâriyât | 45. Они не смогли даже подняться, и никто не помог им. |
| Zâriyât | 46. Мы уничтожили народ Нуха (Ноя) еще раньше, ибо они были людьми нечестивыми. |
| Necm | 36. Разве ему не поведали о том, что было в свитках Мусы (Моисея) |
| Necm | 37. и Ибрахима (Авраама), который выполнил повеления Аллаха полностью? |
| Necm | 38. Ни одна душа не понесет чужого бремени. |
| Necm | 39. Человек получит только то, к чему он стремился. |
| Necm | 40. Его устремления будут увидены, |
| Necm | 41. а затем он получит воздаяние сполна. |
| Necm | 42. К твоему Господу предстоит конечный исход (или твоему Господу принадлежит конечный предел). |
| Necm | 43. Он заставляет смеяться и плакать. |
| Necm | 44. Он умерщвляет и оживляет. |
| Necm | 45. Он сотворил пару - мужчину и женщину (или самца и самку) - |
| Necm | 46. из капли, которая извергается. |
| Necm | 47. На Нем лежит сотворение в другой раз. |
| Necm | 48. Он избавляет от нужды (или дарует богатство) и наделяет собственностью (или удовлетворяет). |
| Necm | 49. Он - Господь Сириуса. |
| Necm | 50. Он погубил первых адитов, |
| Necm | 51. ничего не оставил от самудян, |
| Necm | 52. а еще раньше погубил народ Нуха (Ноя). Воистину, они были еще более несправедливы и непокорны. |
| Necm | 53. Он низверг опрокинутые селения (селения народа Лута), |
| Necm | 54. которые покрыло то, что покрыло. |
| Necm | 55. В каких же милостях твоего Господа ты сомневаешься? |
| Mümtehine | 4. Прекрасным примером для вас были Ибрахим (Авраам) и те, кто был с ним. Они сказали своему народу: «Мы отрекаемся от вас и тех, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха. Мы отвергаем вас, и между нами и вами установились вражда и ненависть навеки, пока вы не уверуете в одного Аллаха». Лишь только Ибрахим (Авраам) сказал своему отцу: «Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом. Господь наш! На Тебя одного мы уповаем, к Тебе одному мы обращаемся, и к Тебе предстоит прибытие. |
| Mümtehine | 5. Господь наш! Не делай нас искушением для тех, которые не веруют. Господь наш, прости нас, ведь Ты - Могущественный, Мудрый». |
| Mümtehine | 6. Они были прекрасным примером для вас - для тех, кто надеется на Аллаха и на Последний день. А если кто-либо отвернется, то ведь Аллах - Богатый, Достохвальный. |
| Saff | 9. Он - Тот, Кто отправил Своего Посланника с верным руководством и религией истины, чтобы превознести ее над всеми остальными религиями, даже если это ненавистно многобожникам. |
| A'lâ | 1. Славь имя Господа твоего Всевышнего, |
| A'lâ | 2. Который сотворил все сущее и всему придал соразмерность, |
| A'lâ | 3. Который предопределил судьбу творений и указал путь, |
| A'lâ | 4. Который взрастил пастбища, |
| A'lâ | 5. а потом превратил их в темный сор. |
| A'lâ | 6. Мы позволим тебе прочесть Коран, и ты не забудешь ничего, |
| A'lâ | 7. кроме того, что пожелает Аллах. Он знает явное и то, что сокрыто. |
| A'lâ | 8. Мы облегчим тебе путь к легчайшему. |
| A'lâ | 9. Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу. |
| A'lâ | 10. Воспримет его тот, кто страшится, |
| A'lâ | 11. и уклонится от него самый несчастный, |
| A'lâ | 12. который войдет в Огонь величайший. |
| A'lâ | 13. Не умрет он там и не будет жить. |
| A'lâ | 14. Преуспел тот, кто очистился, |
| A'lâ | 15. поминал имя своего Господа и совершал намаз. |
| A'lâ | 16. Но нет! Вы отдаете предпочтение мирской жизни, |
| A'lâ | 17. хотя Последняя жизнь - лучше и дольше. |
| A'lâ | 18. Воистину, это записано в первых свитках - |
| A'lâ | 19. свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея). |
| Beyyine | 5. А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху, служа ему искренне, как ханифы, совершать намаз и выплачивать закят. Это - правая вера. |